Bettelainville
Histoire de Bettelainville
Bettelainville, commune de Moselle en région Grand Est, porte une histoire médiévale complexe : au Moyen Âge, le village était partagé entre l’abbaye Notre-Dame de Villers-Bettnach, l’abbaye Saint-Vincent de Metz et les seigneurs de Créhange. Cette division administrative et religieuse se reflétait jusqu’à l’organisation de la paroisse elle-même, dont le patronage de la cure appartint longtemps aux seigneurs laïcs de Hombourg. En 1635, le village fut brûlé par les Lorrains, puis annexé à l’Allemagne à deux reprises : de 1871 à 1918, et de 1940 à 1945. À la Révolution, le culte fut restauré par l’abbé Mick, qui fit élever en 1804 une croix dans le cimetière autour de l’église.
La commune comprend plusieurs hameaux aux histoires distinctes. Altroff, longtemps possession de l’abbaye de Villers-Bettnach, devint une paroisse en 1720 ; son église, construite à l’emplacement d’une ancienne chapelle, fut bénite le 17 novembre 1766. Mancy, quant à lui, est établi sur l’antique voie romaine Metz-Trèves, et son ban a livré de nombreux vestiges gallo-romains — poteries, haches, armes, squelettes — recueillis au XIXe siècle par l’abbé Barthélémy, curé de Bettelainville.
Toponymie de Bettelainville
Le nom de Bettelainville est attesté dès 1101 sous la forme Betelainvilla. Il s’agit d’une formation mérovingienne ou carolingienne en -ville (« domaine rural », puis « village »), précédée d’un anthroponyme germanique. Les linguistes proposent plusieurs étymons : Albert Dauzat et Charles Rostaing y voient le nom féminin germanique Badila, tandis qu’Ernest Nègre privilégie le nom de personne Betelanus, en s’appuyant sur la plus ancienne forme connue. En francique lorrain, le nom se prononce Betschtrëf. Le hameau d’Altroff est lui attesté dès 787 sous la forme Altor, et celui de Mancy remonte à l’antique Mance sur la voie romaine.
Patrimoine religieux de Bettelainville
La paroisse de Bettelainville est placée sous le patronage de la Décollation de saint Jean-Baptiste. L’église Saint-Jean-Baptiste à Bettelainville, construite entre la seconde moitié du XVIIIe siècle et la fin du XIXe siècle, est entourée de nombreuses croix monumentales et de tombeaux. L’église Saint-Laurent à Altroff, bénite en 1766 après des travaux débutés en 1764 et fortement restaurée en 1864 — le clocher fut notamment rehaussé —, témoigne du rôle central qu’exerçait l’abbaye de Villers-Bettnach dans ce hameau. Le territoire communal compte également des calvaires dispersés. À Altroff, le pouillé des Bénédictins signale deux chapelles anciennes : une chapelle de la Vierge et une chapelle Saint-Laurent, toutes deux sous le patronage des religieux de Villers-Bettnach.