Audun-le-Roman est une commune de Meurthe-et-Moselle, en Grand Est, qui compte 2 471 habitants. Le nom de la localité est attesté sous les formes Awedeux et Awdeux en 1304. Il s’agit d’une formation toponymique gallo-romane du type AQUADUCTU « aqueduc » (du latin aquae ductus), d’où Aw(e)deu[x] > Audeu[e] par évolution phonétique régulière.
Audun-le-Roman a été détruit par les bombardements allemands des 21 et 22 août 1914; furent détruites avec des pastilles incendiaires et des torches. Quatorze habitants furent abattus par l’ennemi, 200 s’enfuirent vers Etain, 150 furent évacués vers Crusnes par un officier allemand parlant le français. Les principaux combats eurent lieu dans Audun-le-Roman, à la lisière du bois d’Audun, à Anderny, et, en fin de matinée, à Malavillers.