Plounéour vient du breton Plou-Nevour, signifiant « paroisse nouvelle ». Brignogan est issu du breton Brignogan, dont l’étymologie évoque soit un lieu en pente (brig) soit un nom de personne. Plages a été ajouté pour souligner la vocation balnéaire de Brignogan depuis le XIXe siècle.