Le Chesnay-Rocquencourt

Histoire du Chesnay-Rocquencourt

Le Chesnay-Rocquencourt est une commune de Yvelines, en Île-de-France, qui compte 30 924 habitants. Le nom Chesnay est attesté sous les formes latines Canoilum en 1122, Chesneium, Chesnetum au et Le Chenay en 1793. Le toponyme Le Chesnay est une forme archaïque pour « la Chênaie » en ancien français. Le suffixe gallo-roman -ETU(m) a abouti à -ey/-ay, masculin, et -ETA > -aye > -aie, féminin.

Ce suffixe à valeur collective, sert à désigner un « ensemble d’arbres appartenant à la même espèce ». Le mot chêne (anciennement chaisne > chesne) est issu du gaulois cassanos. Le nom Rocquencourt est attesté sous les formes latinisées Rocconis curtum en 678, Rocconcurtis en 691, Rocconis Curtis en 862, au (le « domaine de Roccon », feudataire de Thierry III, roi de Neustrie, de Bourgogne et d’Austrasie), Rocencort en 1209, Roquencort en 1230, Rocancourt.

Sens incertain, mais il pourrait s’agir d’un nom de personne d’origine germanique, Roccon (racine hrok = corneille).

La commune nouvelle est créée au par un arrêté préfectoral. Le Chesnay était un hameau de Rocquencourt jusqu’en 1683. Rocquencourt était un hameau du Chesnay jusqu’en 1730.