Le nom L’Étang-la-Ville désigne ce bourg établi autour d’un étang médiéval dans le secteur résidentiel boisé entre les forêts royales de Marly et de Saint-Germain-en-Laye.
L’église de L’Étang-la-Ville est le principal lieu de culte de ce bourg résidentiel boisé des coteaux de Marly, dont la vie religieuse s’inscrit dans ce territoire aisé de la grande banlieue parisienne occidental.