Verneuil-l’Étang

Histoire de Verneuil-l'Étang

Verneuil-l'Étang, commune de Seine-et-Marne en Île-de-France, compte 3 198 habitants. Le village est mentionné pour la première fois en 1114 sous le nom de Vernoilum. Les communes de Verneuil et l'Étang ont fusionné en 1839, mais l'agglomération ainsi formée prend le nom de Verneuil-l'Étang par le décret du 11 août 1906.

Toponymie de Verneuil-l'Étang

Le nom de la localité est attesté sous diverses formes au fil des siècles : Vernoilum en 1114, Vernoil vers 1222 dans le Livre des vassaux, Vernueil en 1260, Vernuil en 1278, Verneil en 1362, Verneul en 1363, Verneil en Brye lez Chaulmes en 1436, puis Verneul l'Estang en 1671.

Verneuil se décompose en deux éléments gaulois (celtique) : le terme *uerno- « marécage, aulne » (cf. breton gwern, irlandais fern), resté dans les termes dialectaux verne et vergne, sortes d'aulnes. Le second élément est un appellatif toponymique également d'origine celtique *ialon, latinisé en -ialum, qui signifie initialement « espace découvert par un défrichement », « essart », puis par extension « village », et qui a donné les finales -ueil / -euil en langue d'oïl. La mention Vern fait allusion à une forêt d'aulnes.

Patrimoine religieux à Verneuil-l'Étang

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption de Verneuil a été reconstruite au XIXe siècle. Son patrimoine mobilier classé comprend un fauteuil de célébrant situé dans le chœur, un tableau représentant l'apparition de la Vierge à saint Bernard, dit Vision de saint Bruno, placé sur le mur ouest de la chapelle sud du transept, ainsi qu'un tableau de l'Assomption disposé à la tribune.

La commune conservait également l'ancienne église Saint-Louis de l'Étang de Vernouillet, bâtie et érigée en cure au XVIIe siècle, aujourd'hui disparue.