« Sainte-Croix-en-Plaine » distingue cette commune de Sainte-Croix-aux-Mines en indiquant sa situation dans la plaine alsacienne, par opposition à la vallée minière vosgienne. La dédicace à la Sainte-Croix est fréquente dans les paroisses alsaciennes.
L’église Saint-Barthélemy de Sainte-Croix-en-Plaine est le centre paroissial de cette commune de la plaine alsacienne. Elle accueille les fidèles catholiques du bourg dans ce secteur rural et résidentiel du Haut-Rhin.