Audun-le-Roman

Histoire d'Audun-le-Roman

Audun-le-Roman est une commune de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est, peuplée de 2 471 habitants. Le village faisait partie de l'ancienne province des Trois-Évêchés et constituait une ancienne paroisse du doyenné de Luxembourg, rattachée au diocèse de Trèves. En 1790, Audun-le-Roman devint le chef-lieu d'un des neuf cantons du district de Longwy. En 1817, on y dénombrait 344 habitants répartis dans 62 maisons. En 1871, à la suite du tracé de la nouvelle frontière franco-allemande incluant une partie de la Lorraine, Audun-le-Roman s'est trouvé du côté français.

Toponymie d'Audun-le-Roman

Le nom de la localité est attesté sous les formes Awedeux et Awdeux en 1304, Audève-le-Romain en 1681, puis Audeue-le-Romain en 1776. Il s'agit d'une formation toponymique gallo-romane du type AQUADUCTU (« aqueduc »), issue du latin aquae ductus, qui donne Aw(e)deu[x] puis Audeu[e] par évolution phonétique régulière. La finale -un à la place d'-eu s'explique vraisemblablement par l'attraction des toponymes en -dun ou -un. Le déterminant -le-Roman distingue la localité du village d'Audun-le-Tiche et signifie « de langue romane ». La commune se nomme traditionnellement Audeu en lorrain roman, Welsch-Ot et Welsch-Oth en luxembourgeois, Welsch-Oth en allemand.

Patrimoine religieux à Audun-le-Roman

L'église paroissiale Saint-Donat date du XVIIIe siècle. Elle a été reconstruite de 1866 à 1868, puis restaurée après la guerre de 1914-1918. Une inscription de 1751 en remploi y concerne la fonte des cloches. Le patrimoine catholique du village comprend également un calvaire situé au 17 rue Lucien-Michel, daté de 1596 et restauré en 1979. Ce calvaire représente le Christ en croix, la Vierge, saint Pierre et sainte Barbe, accompagnés de symboles professionnels : un rabot, une tenaille, une équerre et un crâne. La commune relevait anciennement du doyenné de Luxembourg, dans le diocèse de Trèves.