Plogoff

Histoire de Plogoff

Plogoff est une commune du Finistère, en Bretagne. Ancienne paroisse, elle englobait au Moyen Âge les paroisses médiévales de Cléden-Cap-Sizun, Goulien, Primelin et sa trève Saint-Tugen, Esquibien et sa trève Audierne, ainsi que Beuzec et sa trève Pont-Croix. Plogoff appartint par la suite au doyenné de Pont-Croix et à l'évêché de Cornouaille.

Au XIVe siècle, la peste noire, véhiculée probablement par un navire, fit des ravages dans la paroisse ; les traditions et une gwerz en ont gardé le souvenir sous le nom de « maladie de Lescoff », car elle se propagea à partir de ce hameau. Les morts furent d'abord enterrés dans l'église et le cimetière de Saint-Collodan, jusqu'à ce que ceux-ci soient remplis. Le prédicateur Julien Maunoir prêcha des Missions à Plogoff en 1643, 1648, 1655 et 1659. En 1869, deux Jésuites, les pères Coniat et Kervennic, prêchèrent à leur tour une Mission à Plogoff.

Toponymie de Plogoff

Le nom de la localité est attesté sous les formes Ploegomff vers 1330, puis Ploegoff en 1368, 1379 et 1394. Plogoff est un éponyme composé du breton plou (« paroisse ») et du nom d'un saint inconnu. Le -ff final est un ancien digraphe notant la nasalisation de la voyelle précédente, convention orthographique désuète en breton moderne, où l'on utilise ñ, mais qui a été conservée en français.

Patrimoine religieux à Plogoff

Plogoff aurait été fondée par saint Collédoc, connu aussi sous le nom de saint Ké ou saint Quay, évêque d'origine cornique devenu ermite, devenu le saint patron de la paroisse sous le nom de « saint Collodan ». La chapelle Saint-Michel de Plogoff était antérieurement consacrée à saint Cléden, autre nom de saint Collodan. La chapelle Notre-Dame-du-Bon-Voyage, située sur la montagne de Kernen, fut construite par Jean de Tréana, seigneur de Kerazan, qui, sur le point de mourir, fit le vœu de l'édifier s'il survivait ; un texte breton du XVIIe siècle, traduit par Joseph Loth, en évoque l'histoire et indique que les marchands risquant leurs biens sur la mer venaient y recommander leurs barques et vaisseaux. Selon la légende, Pors ar Sent (« Port des saints »), situé dans la partie ouest de l'anse du Loc'h, est le lieu où auraient débarqué les deux fils de Conomor, saint They et saint Trémeur. Une ancienne chapelle Saint-Guénolé est par ailleurs mentionnée à Laoual.