Le nom associe « Bourg », désignant un centre urbain médiéval, à « Argental », dérivé d’un terme latin évoquant peut-être la couleur argentée de la rivière Argental qui traverse ce territoire.
L’église paroissiale de Bourg-Argental, implantée dans ce bourg du Pilat, constitue le centre de vie religieuse du principal secteur habité des monts du Pilat. La paroisse assure le service religieux de cette commune de montagne.