Le nom « Chambœuf » associe « cham » (champ) à « bœuf », désignant probablement un terrain labouré par des bœufs, attestant des pratiques agricoles médiévales dans la plaine forezienne.
L’église paroissiale de Chambœuf constitue le centre spirituel de ce village du Forez oriental. Les horaires de messe sont disponibles auprès de la paroisse regroupée du secteur.