Ézanville est issu d’un nom de domaine médiéval, peut-être *Eisanvilla ou *Esanvilla, formé sur le prénom germanique Isan ou Eisan et villa (domaine rural). Ce type de formation toponymique en -ville est caractéristique du nord de la France et de l’Île-de-France pour des noms de domaines d’époque franque.