Neauphle-le-Château

Histoire de Neauphle-le-Château

Neauphle-le-Château, commune des Yvelines en Île-de-France, compte 3 340 habitants. Le site est occupé dès la Préhistoire et correspond probablement à Divoduro, station citée dans l'itinéraire d'Antonin entre Evreux et Lutèce. Le château fort de « La Butte à Philippe », qui a donné son déterminant à la commune, fut détruit par les Anglais lors de la guerre de Cent Ans. En 1478, la baronnie de Neauphle-le-Château est rattachée au comté de Montfort-l'Amaury, rattachement entériné en 1483 après la mort d'Olivier Le Daim, qui s'y opposait. Réunie à la couronne, la seigneurie passe ensuite entre les mains de divers seigneurs, dont Nicolas Potier de Novion en 1682-1693, jusqu'à la Révolution. Au cours de la Révolution française, la commune porte provisoirement le nom de « Neauphle-la-Montagne ».

Toponymie de Neauphle-le-Château

Le nom de la localité est attesté sous la forme latinisée Niefla castrum en 1118, Neauflejarum castellum en 1225, Nealpha Castri en 1351, puis Neaufle-le-Perreux. Neauphle est un type toponymique commun au nord-ouest de la France, recensé par Albert Dauzat et Charles Rostaing sous différentes formes : Neauphle en Île-de-France, Neaufles dans l'Eure, Neauphe en Basse-Normandie, Niafles en Mayenne. Il s'agit d'un composé d'origine germanique, basé sur les éléments *niwi- « neuf, nouveau » et *alah « temple, sanctuaire », d'où un type *Niwialah signifiant « nouveau temple ». Le toponyme se réfère probablement à des lieux de culte de la religion germanique primitive, les Saxons et les Francs étant restés païens lors de leur installation au nord de la Gaule. La graphie hellénisante avec « ph » permet de distinguer les Neauphle d'Île-de-France des Neaufles du département voisin de l'Eure. Le déterminant complémentaire le-château fait référence au château fort de La Butte à Philippe.

Patrimoine religieux à Neauphle-le-Château

L'église Saint-Nicolas-de-Neauphle date du XIIe siècle et fut édifiée sous l'égide de Simon III de Montfort (1117-1181), seigneur de Montfort-l'Amaury à l'origine de sa construction. Restaurée au XVe siècle après les dommages subis au cours de la guerre de Cent Ans, sa façade et sa nef ont été reconstruites après un incendie au XVIIe siècle. L'ensemble a été restauré au milieu du XIXe siècle, puis à nouveau dans les années 1980-1990.