Le nom Saint-Genix honore saint Genès ou Genèse, martyr romain du IVe siècle. La précision les-Villages, ajoutée lors de la fusion, souligne la nature de cette commune issue du regroupement de plusieurs villages ruraux de l’Avant-Pays.
L’église paroissiale est le centre de la vie catholique de cette commune de l’Avant-Pays, dans une région dont la tradition pâtissière de la brioche aux pralines témoigne de la dimension conviviale et festive des célébrations catholiques locales.