Sainte-Reine honore Reine ou Régine, vierge et martyre du IIIe siècle, vénérée à Alise-Sainte-Reine en Bourgogne. Le qualificatif « de-Bretagne » souligne l’appartenance historique de la commune à la Bretagne méridionale.
L’église paroissiale de Sainte-Reine-de-Bretagne est le centre religieux de cette commune briéronne, dans la tradition catholique bretonne vivace de ce territoire de marais et de bocage.