Le nom « Hégenheim » est d’origine germanique, composé d’un anthroponyme frankique et de « heim », désignant le domaine d’un propriétaire dans ce secteur du Sundgau méridional.
L’église paroissiale d’Hégenheim assure le service religieux de cette commune du Sundgau proche de Bâle. Les horaires de messe sont disponibles auprès de la paroisse regroupée du secteur.